Finally! A book (actually two!) that I have translated has been published and my name appears.
I did two books years ago, but through “oversight” my name didn’t appear (mainly that I was too much a newbie to make sure my contract stipulated this).
Most of the other books I have translated since then are still looking for English publishers. (The English-to-Hebrew route is much different since the Israeli publisher has already bought the rights to the book and has it translated and published as soon as possible. Hebrew books are often translated before a publisher is found.)
However, ta da! Within a week I received two packages in the mail.
And the second (translated three years ago!)